We also encountered this error, but it turned out to be security settings on the autodiscover and ews virtual directories. e.g. Set-WebServicesVirtualDirectory <site> -WSSecurityAuthentication
$true and Set-AutodiscoverVirtualDirectory <site> -WSSecurityAuthentication
$true
↧